◆浮世の苦楽は壁一重 Ukiyo no kuraku wa kabe hito(1)e.
- 解釈：この世での苦労や楽しみは隣り合っているようなもので、変わりやすく、悲観する必要もないが、楽観も禁物だ。
- Literal：The pleasure and pain of the transitory world are one wall layer.
- Interpretation：Pain and pleasure of this world adjoin each other.
- 類義：楽あれば苦あり。